Milling of a workpiece for the automotive industry